-
39. 天時不如地利 地利不如人和(천시불여지리 지리불여인화)[孟子]지셴린 고전 148구 2025. 6. 17. 15:59반응형
天時不如地利 地利不如人和(천시불여지리 지리불여인화)[孟子]

- 天(천) : 하늘
- 時(시) : 때, 시기
- 不(불) : 아니다
- 如(여) : ~만 못하다
- 地(지) : 땅
- 利(리) : 이로움
- 人(인) : 사람
- 和(화) : 화합, 조화
구절별 음독
- 天時不如地利 : 천시불여지리
- 地利不如人和 : 지리불여인화
중국어 병음
tiān shí bù rú dì lì, dì lì bù rú rén hé
뜻풀이
- 하늘의 때는 땅의 이로움만 못하고
- 땅의 이로움은 사람의 화합만 못하다.
해설
이 구절은 《맹자(孟子)》에 나오는 말로,
성공을 위해서는 좋은 시기(천시)나 유리한 조건(지리)도 중요하지만 그 무엇보다 사람 간의 화합과 협력(人和)이 가장 중요하다는 뜻입니다.
조직, 팀, 국가의 번영은 여러 사람이 한마음으로 힘을 합칠 때 가능하다는 인간관계와 리더십의 근본 원칙을 강조하는 명구입니다.반응형'지셴린 고전 148구' 카테고리의 다른 글
41. 鍥而不舍 金石可鏤(절이불사 금석가루)[荀子] (1) 2025.06.20 40. 生於憂患 死於安樂(생어우환 사어안락)[孟子] (4) 2025.06.18 38. 窮則獨善其身 達則兼濟天下 (궁즉독선기신 달즉겸제천하)[孟子] (1) 2025.06.17 37. 天行健 君子以自強不息(천행건 군자이자강불식)[易經] (6) 2025.06.15 36. 仁者見仁 智者見智(인자견인 지자견지)[易經] (1) 2025.06.14