26. 溫故而知新 可以為師矣(온고이지신 가이위사의)[論語]

溫故而知新 可以為師矣(온고이지신 가이위사의)[論語]

한자와 음
- 溫(온) : 되새기다, 복습하다  
- 故(고) : 옛 것  
- 而(이) : ~하고, ~면서  
- 知(지) : 알다  
- 新(신) : 새것  
- 可(가) : ~할 수 있다  
- 以(이) : ~로써  
- 為(위) : 되다  
- 師(사) : 스승  
- 矣(의) : ~이다(단정, 감탄)

구절별 음독
- 溫故而知新 : 온고이지신  
- 可以為師矣 : 가이위사의

중국어 병음
wēn gù ér zhī xīn, kěyǐ wéi shīyǐ

뜻풀이

- 옛 것을 익히고 새것을 알면  
- 남의 스승이 될 수 있다.

해설

이 구절은 《논어(論語)》에 나오는 말로,  
옛 지식을 되새기고 복습하는 가운데  
새로운 깨달음과 발전이 이루어진다는 뜻입니다.  
과거의 경험과 지혜를 바탕으로  
새로운 것을 창조하고 발전시킬 줄 아는 사람이  
진정한 스승이 될 수 있다는  
공자의 학습 철학을 담고 있습니다.  
전통과 혁신, 과거와 미래의 조화의 중요성을 강조하는 명구입니다.