지셴린 고전 148구

25. 學而不思則罔 思而不學則殆(학이불사즉망 사이불학즉태)[論語]

최교수 2025. 6. 4. 05:06
반응형

學而不思則罔 思而不學則殆(학이불사즉망 사이불학즉태)[論語]

한자와 음

- 學(학) : 배우다  
- 而(이) : ~하고, ~면서  
- 不(불) : 아니하다  
- 思(사) : 생각하다  
- 則(즉) : 곧, ~하면  
- 罔(망) : 어리석다, 망하다  
- 殆(태) : 위태롭다, 위험하다

구절별 음독

- 學而不思則罔 : 학이불사즉망  
- 思而不學則殆 : 사이불학즉태

중국어 병음

xué ér bù sī zé wǎng, sī ér bù xué zé dài

뜻풀이

- 배우기만 하고 생각하지 않으면 어리석어지고,  
- 생각만 하고 배우지 않으면 위태로워진다.

이 구절은 《논어(論語)》에 나오는 말로,  
공자는 배움과 생각(사유)이 반드시 함께해야  
진정한 지혜에 이를 수 있다고 강조합니다.  
공부만 하고 스스로 생각하지 않으면 무지에 빠지고, 생각만 하고 배우지 않으면 근거 없는 독선에 빠져 위험해진다는 균형 잡힌 학습과 자기성찰의 중요성
을 일깨워주는 명구입니다.  
오늘날에도 ‘학습과 사고의 조화’라는 교육의 본질을 잘 보여줍니다.

반응형